Shalom Aleichem

Israel ist ein faszinierendes Land, aber bei Kontakten von Deutschen und Israelis schwingt immer auch das Verbrechen des Holocaust mit – zumindest im Hinterkopf. Kann man so unbefangen Freundschaftsbande knüpfen? Ja – man kann, wir haben es ausprobiert, auch wenn manche und mancher anfangs Zweifel hatte. Diese Befangenheit wurde von unseren israelischen Freundinnen und Freunde rasch genommen, denn sie erinnern sich zwar die gemeinsame Geschichte im Dritten Reich, an den Holocaust, der mit all seinen Schrecken immer in Israel präsent ist, aber sie machen uns keine Vorwürfe, wollen neu anfangen. Darum öffnen sie sehr herzlich ihre Türen für deutsche Gäste. So werden aus bedrückten Fremden Freundinnen und Freunde, ja sogar Schwester und Brüder. Was für ein Geschenk!

Unsere Partnerstadt Ganey Tikva liegt mitten in diesem besonderen Land Israel, in der Nähe von Tel Aviv, und wie die quirlige Großstadt am Mittelmeer ist auch Ganey Tikva eine moderne und stetig wachsende Stadt. Mangels Platz wächst sie in die Höhe, wie die vielen attraktiven Hochhäuser belegen. Die Entstehungsgeschichte unserer Twin Town ist eine typisch israelische: Viele rund um die Staatsgründung Eingewanderte unterschiedlicher Herkunft benötigten Lebensraum und haben diese Stadt – wie auch andere Städte – gemeinsam aufgebaut. 1954 erhielt die Ansiedlung den Gemeindestatus und den Namen Ganey Tikva, Gärten der Hoffnung. Ganey Tikva ist tatsächlich ein Garten mit vielen Grünanlagen, tollen Skulpturen, gepflegten Straßen und Grundstücken.

2016 wurde das Geschenk der Stadt Ganey Tikva „A Key to Friendship“ (Ein Schlüssel zur Freundschaft) auf dem Ganey Tikva-Platz in Bergisch Gladbach-Hebborn eingeweiht. Die Skulptur wurde von der Künstlerin Orna Ben-Ami aus Ganey Tikva als Symbol für die Städtepartnerschaft gestaltet.

Im Gegenzug erhielt Ganey Tikva von der deutschen Schwester die Skulptur „Zusammen – Jáchad“. Der Bergisch Gladbacher Künstler Helmut Brands erarbeitet eine Dreiergruppe, die vielen Interpretation Raum lässt. Wie gefällt Ihnen diese: Jáchad stellt die Begegnung von Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft dar? Oder Jáchad steht für die Aufgabe der Versöhnung zwischen Deutschen, Israelis und Palästinensern?